«Рязань» означает «руcский»?

А эту деревушку Рязань мы отыскали в Одинцовском районе Московской области.

Рязань уже более девяти столетий занимает свое место на географической карте рядом с другими старинными городами и древними реками. Первоначально столица рязанского княжества находилась неподалеку от впадения Прони в Оку (сегодня это место известно как Старая Рязань), затем перебралась немного западнее к месту слияния Трубежа и Лыбеди.

За минувшее время произошло много изменений – что-то безвозвратно терялось в глубоких и темных колодцах русской истории, другое приходило на смену. Этот процесс бесконечного развития, наверное, можно было бы назвать логичным и закономерным, если бы рязанцы не утратили с годами самое главное – первоначальный смысл слова «Рязань». Пропажу заметили еще в восемнадцатом столетии, начали искать, но тщетно. Сегодня со стопроцентной вероятностью нельзя говорить о достоверности ни одной из выдвигаемых версий.

Сторона кровавой резни

В первой половине 19-го столетия исследователь Воздвиженский сближал топонимы «Рязань» с древнерусской денежной единицей «резаны», Макаров – соотносил с глаголом «резать», поясняя, что нигде столько не резались, как в «кровавой стороне рязанской». Львов высказывал предположения, что имя «Рязань» возникло от слова «ряса». Данная версия в дальнейшем получила широкое распространение в контексте значения слова, как «топкое, но не совсем болотистое место» – в мещерском лесном краю действительно довольно много слегка переувлажненных урочищ.

- Множество гипотез (а их насчитывается более тридцати) можно свести к двум версиям –славянской и финно-угорской, - отмечала в своих трудах доктор филологических наук, уроженка Рязанской области Галина Смолицкая. – Из славянских гипотез наиболее убедительной выглядит именно версия «топкого места», а вот из финских версий одной из наиболее распространенных считается соотнесение Рязани с названием древней народности Эрзя и столичным городом Эрзянь.

Однако некоторых исследователей смущает невозможность фонетического объяснения трансформации Эрзянь в Рязань.

Не слишком убедительно смотрится и еще одна распространенная версия – версия отдаленности (отрезанности) рязанских земель, входящих в состав Черниговского княжества, от стольного города. Дело в том, что в то время Черниговскому княжеству и Киевской Руси принадлежали и более отдаленные территории, например, Владимиро-Суздальский край, и тем не менее они не считались «отрезанными».

Рязань - вырезанный из чрева матери?

Интересную версию происхождения слова «Рязань» высказал недавно доктор исторических наук, профессор Рязанского института развития образования Борис Горбунов.

- По служебным делам довольно регулярно приходилось бывать в Саранске, – рассказывает Борис Владимирович. – В одну из таких поездок попались мне на глаза две книги «Мокшень-рузонь валкс» («Мокшанско-русский словарь») и «Эрзянь-рузонь валкс» («Эрзяно-русский словарь»), и тут меня словно осенило – «рузонь», «рузань», «рязань».

Для тех, кто не очень хорошо владеет географией, поясним, что территорию современной республики Мордовии в те далекие времена населял финский народ мордва, который делился на два субэтноса — мокша и эрзя. Пришлое с запада славянское население, поселившееся по соседству, вполне могло получить от эрзи и мокши «русское» имя.

Еще более эксцентричную версию сегодня предлагает аспирант Алексей Дудин. Комментируя изыскания своего коллеги, все тот же Борис Горбунов отмечает:

- По версии Алексея, Рязань – не что иное, как имя племенного вождя Резан. В свою очередь, подобное имя могло быть связано с необходимостью медицинского вмешательства при рождении ребенка, проще говоря, проведение кесарева сечения. Резан – вырезанный из чрева матери.

Если честно, нам почему-то ближе версия профессора Горбунова! А какая версия ближе вам?